Significado da palavra "many a good cow has a bad calf" em português

O que significa "many a good cow has a bad calf" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

many a good cow has a bad calf

US /ˈmɛni ə ɡʊd kaʊ hæz ə bæd kæf/
UK /ˈmɛni ə ɡʊd kaʊ hæz ə bɑːd kɑːf/
"many a good cow has a bad calf" picture

Idioma

de boa vaca nasce mau vitelo

a proverb meaning that good parents can sometimes have children with bad character or behavior

Exemplo:
It's a shame about their son's behavior, but many a good cow has a bad calf.
É uma pena o comportamento do filho deles, mas muitas vezes de boa vaca nasce mau vitelo.
Don't blame the parents for his crimes; many a good cow has a bad calf.
Não culpe os pais pelos crimes dele; de boa vaca nasce mau vitelo.